금14K시세 | 585 표기의 의미와 백금14K 구분

반지 안쪽에 새겨진 "14K"와 그 옆의 "585"라는 숫자, 그리고 어느 샵 상품 페이지에서 본 "백금14K"라는 문구. 세 가지를 동시에 보면 같은 금속을 말하는 것인지, 왜 숫자가 두 개인지, 백금에도 K가 붙는지 헷갈리기 쉽습니다.

정리부터 하면 이렇습니다. 14K는 금 합금의 순도 등급이고, 585는 그 함량 58.5%를 천분율로 적은 표기이며, "백금14K"라는 표기는 국내 공식 순도 등급 체계에서 확인되지 않는 별개의 문제입니다. 오늘 14K 시세는 아래 표에서 바로 확인할 수 있습니다.

14K 시세 계산표 — 오늘 1g 기준가에서 58.5% 환산

14K 시세는 순금 1g 기준가에 0.585를 곱한 값이고, 18K는 0.75를 곱한 값입니다.

KRX 금시장의 거래 단위는 1g이므로, 어떤 순도의 값이든 1g 기준가에서 출발해 함량 비율을 곱하는 방식으로 계산됩니다. 아래 표에 오늘 기준가와 환산값을 함께 모았습니다.

표에서 보듯 같은 1g이라도 14K와 18K는 함량 차이만큼 값이 갈립니다. 매장 판매가는 이 재료값에 세공비와 부가세가 얹힌 구조이고, 되팔 때는 반대로 재료값 기준에서 매입 마진이 빠진 값이 제시됩니다.

살 때와 팔 때를 나눠 계산하고 싶다면 금시세 계산기에서 모드를 바꿔 바로 계산할 수 있고, 함량별 환산 원리는 18K 팔때 14K 팔때 함량 계산에 더 자세히 정리되어 있습니다.

585 각인은 소수점 없이 쓴 58.5%입니다

14K 옆의 585는 천분율 표기로, 금 함량 58.5%를 소수점 없이 나타낸 값입니다.

귀금속 각인에서 함량은 천분율, 즉 1000분의 몇인지로 기록하는 것이 국제 관례입니다. 영국 정부의 홀마크 안내도 함량이 "parts per thousand", 1000분율로 기록된다고 설명합니다. 그래서 585는 정확히 58.5%를 가리키는 숫자입니다.

이 숫자가 임의로 정해진 것도 아닙니다. 국제표준 ISO 9202가 다루는 금 합금 순도 수치군에는 375·585·750·916이 나란히 포함되어 있습니다. 즉 9K(375)·14K(585)·18K(750)·22K(916)가 모두 표준화된 값이고, 14K는 그 체계 안의 한 등급입니다.

그래서 "14K"와 "585"는 같은 제품에 붙은 두 가지 표기일 뿐, 다른 금속이나 다른 품질을 뜻하지 않습니다. 매장에서 두 표기를 동시에 봐도 모순이 아니라는 뜻입니다.

"백금14K"와 금 14K는 어떻게 다른가

"14K"는 금(Au) 합금의 순도 등급 표기이며, 백금(Pt)에 붙는 공식 "14K 백금" 등급은 국내에서 확인되지 않습니다.

"K" 체계는 금 합금의 순도 등급을 나타내는 표기입니다. 국내 표준 자료가 정의하는 순도 등급(24K·18K 등)도 금 합금을 다루는 체계에 속합니다. 반면 백금은 금과 다른 금속이고, 국가기술표준원이나 국가법령정보센터에서 "14K 백금"이라는 백금 전용 순도 등급 조문은 별도로 확인되지 않았습니다.

그렇다면 "백금14K"라는 상품 문구를 봤을 때 어떻게 판단해야 할까요. 확인 불가인 부분은 솔직히 남겨둘 필요가 있습니다. 백금 제품에 금의 K 등급 표기를 그대로 붙여 파는 관행이 있는지, 그 관행에 대한 공식 규정이 있는지는 확인된 자료가 없습니다.

실무적으로는 두 가지만 기억하면 됩니다. 첫째, 시세 계산은 백금이면 백금시세, 금이면 금시세로 완전히 갈린다는 점. 둘째, 백금 제품의 함량은 K가 아니라 Pt900·Pt950 같은 백금 고유의 천분율 표기로 확인하는 것이 안전하다는 점입니다. 백금 쪽 정리는 백금시세와 14K·18K 백금 가격 구분에서 이어집니다.

24K·18K와 함께 보는 순도 등급과 표시 규칙

국가기술표준원 등급표에서 24K·18K와 나란히 읽으면 14K의 위치가 명확해지고, 매장 표시는 고시에 따라 순도와 보증기간을 담습니다.

국가기술표준원 자료가 정의하는 순도 등급표에는 24K는 99.9% 이상, 18K는 75.0% 이상이라는 기준이 제시되어 있습니다. 14K(58.5%)는 이 둘보다 아래 등급에 놓이는 구조로, 같은 무게라도 값이 가장 낮게 계산되는 이유가 여기서 나옵니다.

한편 귀금속 제품에는 순도(함량)와 보증기간을 표시하도록 고시가 정해져 있습니다. 매장에서 보는 "14K"·"585" 각인과 라벨이 바로 이 고시에 따른 표시 항목이므로, 각인은 단순 장식이 아니라 품질 근거로 읽으면 됩니다.

순도 등급이 값 계산에 어떻게 연결되는지는 순도별 금가격 읽는 법에서 비교표로 확인할 수 있고, 18K와의 실제 격차는 18금값시세 계산에 예시가 있습니다.

매장에서 각인을 확인하는 순서

각인 → 천분율 해석 → 보증기간 표시 → 시세 환산, 이 네 단계만 지키면 표기 혼동은 사라집니다.

1. 제품 안쪽이나 뒷면의 각인을 읽습니다. "14K"와 "585"가 함께 있으면 같은 의미의 두 표기입니다.
2. 천분율로 환산합니다. 585면 58.5%, 750이면 75%이고, 숫자가 클수록 금 함량이 높습니다.
3. 백금이라면 K가 아니라 Pt 계열 표기가 있는지 봅니다. Pt900이면 90% 백금이라는 뜻입니다.
4. 라벨의 보증기간 표시와 함께 순도 표기가 빠져 있지 않은지 확인한 뒤, 표의 환산가로 대략값을 가늠합니다.

무게 단위를 g로 읽는 감각은 금 한돈 무게 3.75g과 돈·냥 환산에 정리되어 있고, 팔기로 마음먹었다면 금 팔때 시세와 예상 수령액 계산을 먼저 보는 편이 빠릅니다.

자주 묻는 질문

14K 반지 1.3g이면 팔 때 얼마쯤인가요?

순금 환산 무게는 1.3g × 0.585 = 약 0.76g이고, 여기에 오늘 1g 기준가를 곱하면 약 14만8천원선이 재료값의 출발점입니다. 실제 매입가는 여기서 업체 마진이 빠지고, 큐빅 같은 부속물 무게는 제외됩니다. 한 곳의 견적만으로 결정하기 전에 매입 바가지 자가진단 체크리스트로 비교 항목을 짚어보세요.

시세로 보는 값과 매장에서 부르는 값이 왜 다른가요?

시세 환산값은 재료값 기준입니다. 살 때는 여기에 세공비와 부가세가 더해지고, 팔 때는 업체의 마진과 정제 비용이 빠집니다. 그래서 같은 날 같은 제품이라도 살 때 가격과 팔 때 가격 사이에 간격이 생기는 것이 구조적인 일입니다.

"백금 14K"도 금 시세로 계산되나요?

아닙니다. 백금과 금은 다른 금속이므로 시세 자체가 별도로 형성됩니다. 백금 제품을 파거나 사려면 금 시세 표가 아니라 백금 고시가를 확인해야 하고, 제품 표기가 K인지 Pt 계열인지부터 구분하는 것이 첫 단계입니다.

585와 14K 중 어떤 표기가 맞는 건가요?

둘 다 맞는 표기이고 같은 것을 가리킵니다. 14K는 등급 이름, 585는 천분율 수치 표기입니다. 제품에 둘 중 하나만 있어도, 아니면 둘 다 있어도 함량 58.5%라는 해석은 동일합니다.

최종 확인은 어디에서 하나요?

오늘 값은 홈 보드와 KRX 고시에서, 제품 표기의 근거는 각인과 라벨에서 확인합니다.

금14K시세의 재료인 오늘 순금 1g 기준가는 홈 상단 보드와 한국거래소 금시장 공시에서, 14K 환산값과 당일 확정 타이밍은 14K오늘금시세에서 확인하세요. 제품을 고를 때는 각인의 천분율과 보증기간 표시를 함께 봐야 계산과 실물이 맞아떨어집니다.

14K 제품군별 계산은 14K금시세 총정리와 14K반지 시세와 사이즈별 계산에서 이어집니다.

이 사이트에서 바로 이어보기

이 글은 기준일 2026-09-03 기준의 비공식 정보 정리입니다. 시세는 매일 바뀌므로 실제 거래는 당일 고시가와 업체 견적을 기준으로 하세요.

출처

• 영국 정부 홀마크 안내 — 함량 천분율 기록 기준 (gov.uk, Hallmarking guidance)
• ISO 9202 — 금 합금 순도 수치군 375·585·750·916 (ISO 공식 사이트)
• 국가기술표준원 — 순도 등급표(24K 99.9% 이상, 18K 75.0% 이상) 및 1돈 3.75g 환산 안내
• 국가법령정보센터 — 귀금속 제품 표시 고시(순도·함량 및 보증기간), 부가가치세법 세율
• 한국거래소(KRX) 금시장 안내 — 거래(호가) 단위 1g